Veteranos do rock pesado e nu metal, o P.O.D. surpreendeu ao lançar uma versão voltada para o gênero da clássica "Don't Let Me Down", dos Beatles.
A banda, que tem como integrantes Sonny Sandoval (vocais), Marcos Curiel (guitarra) e Traa Daniels (baixo), e é conhecida pelos hits "Alive" e "Youth Of The Nation", falou sobre suas influências com orgulho.
"Por mais clichê que possa soar, sempre admiramos os Beatles desde o início da nossa jornada como compositores", expressou Curiel.
"As melodias, os refrões marcantes e a experimentação destemida nos inspiraram a criar a nossa própria versão do clássico “Don't Let Me Down”, com nada além do mais profundo respeito. Obrigado por ajudarem a lançar as bases do que todos conhecemos hoje como rock 'n' roll, pop e metal", continuou ele.
A interpretação de "Don't Let Me Down" chega enquanto a banda se prepara para uma grande turnê este ano pela América do Norte, ao lado de DAUGHTRY e SEETHER.
O P.O.D. também tem seis shows marcados no Brasil para dezembro, passando por Rio de Janeiro (6/12), Recife (7/12), Curitiba (9/12), Belo Horizonte (10/12), Brasília (12/12) e São Paulo (13/12). Os ingressos estão disponíveis no site Clube do Ingresso.
Confira a versão de "Don't Let Me Down", com a letra e a tradução, abaixo:
"Don't Let Me Down"
Don't let me down
And don't let me down
And don't let me down
And don't let me down
And nobody ever loved me like she does
Ooh, she does, yeah, she does
And if somebody loved me like she do me
Ooh, she do me, yeah, she does
Don't let me down
Down
And don't let me down
Down
And don't let me down
Down
And don't let me down
Down
And I'm in love for the first time
And don't you know it's gonna last?
It's a love that lasts forever
It's a love that has no past
Don't let me down
Down
And don't let me down
Down
And don't let me down
Down
And don't let me down
Down
And from the first time that she really done me
Ooh, she done me, she done me good
I guess nobody ever really done me
Ooh, she done me, she done me good
Don't let me down
Down
And don't let me down
Down
And don't let me down
It's a love that lasts forever
And don't let me down
It's a love that has no past
"Não me decepcione"
Não me decepcione
E não me decepcione
E não me decepcione
E não me decepcione
E ninguém nunca me amou como ela ama
Ooh, ela ama, sim, ela ama
E se alguém me amasse como ela me ama
Ooh, ela me ama, sim, ela me amam
Não me decepcione
Decepcione
E não me decepcione
Decepcione
E não me decepcione
Decepcione
E não me decepcione
Decepcione
E eu estou apaixonado pela primeira vez
E você não sabe que isso vai durar?
É um amor que dura para sempre
É um amor que não tem passado
Não me decepcione
Decepcione
E não me decepcione
Decepcione
E não me decepcione
Decepcione
E não me decepcione
Decepcione
E desde a primeira vez que ela realmente me conquistou
Ooh, ela me conquistou, ela me conquistou
Acho que ninguém nunca me conquistou de verdade
Ooh, ela me conquistou, ela me conquistou
Não me decepcione
Decepcione
E não me decepcione
Decepcione
E não me decepcione
É um amor que dura para sempre
E não me decepcione
É um amor que não tem passado
A banda, que tem como integrantes Sonny Sandoval (vocais), Marcos Curiel (guitarra) e Traa Daniels (baixo), e é conhecida pelos hits "Alive" e "Youth Of The Nation", falou sobre suas influências com orgulho.
"Por mais clichê que possa soar, sempre admiramos os Beatles desde o início da nossa jornada como compositores", expressou Curiel.
"As melodias, os refrões marcantes e a experimentação destemida nos inspiraram a criar a nossa própria versão do clássico “Don't Let Me Down”, com nada além do mais profundo respeito. Obrigado por ajudarem a lançar as bases do que todos conhecemos hoje como rock 'n' roll, pop e metal", continuou ele.
A interpretação de "Don't Let Me Down" chega enquanto a banda se prepara para uma grande turnê este ano pela América do Norte, ao lado de DAUGHTRY e SEETHER.
O P.O.D. também tem seis shows marcados no Brasil para dezembro, passando por Rio de Janeiro (6/12), Recife (7/12), Curitiba (9/12), Belo Horizonte (10/12), Brasília (12/12) e São Paulo (13/12). Os ingressos estão disponíveis no site Clube do Ingresso.
Confira a versão de "Don't Let Me Down", com a letra e a tradução, abaixo:
"Don't Let Me Down"
Don't let me down
And don't let me down
And don't let me down
And don't let me down
And nobody ever loved me like she does
Ooh, she does, yeah, she does
And if somebody loved me like she do me
Ooh, she do me, yeah, she does
Don't let me down
Down
And don't let me down
Down
And don't let me down
Down
And don't let me down
Down
And I'm in love for the first time
And don't you know it's gonna last?
It's a love that lasts forever
It's a love that has no past
Don't let me down
Down
And don't let me down
Down
And don't let me down
Down
And don't let me down
Down
And from the first time that she really done me
Ooh, she done me, she done me good
I guess nobody ever really done me
Ooh, she done me, she done me good
Don't let me down
Down
And don't let me down
Down
And don't let me down
It's a love that lasts forever
And don't let me down
It's a love that has no past
"Não me decepcione"
Não me decepcione
E não me decepcione
E não me decepcione
E não me decepcione
E ninguém nunca me amou como ela ama
Ooh, ela ama, sim, ela ama
E se alguém me amasse como ela me ama
Ooh, ela me ama, sim, ela me amam
Não me decepcione
Decepcione
E não me decepcione
Decepcione
E não me decepcione
Decepcione
E não me decepcione
Decepcione
E eu estou apaixonado pela primeira vez
E você não sabe que isso vai durar?
É um amor que dura para sempre
É um amor que não tem passado
Não me decepcione
Decepcione
E não me decepcione
Decepcione
E não me decepcione
Decepcione
E não me decepcione
Decepcione
E desde a primeira vez que ela realmente me conquistou
Ooh, ela me conquistou, ela me conquistou
Acho que ninguém nunca me conquistou de verdade
Ooh, ela me conquistou, ela me conquistou
Não me decepcione
Decepcione
E não me decepcione
Decepcione
E não me decepcione
É um amor que dura para sempre
E não me decepcione
É um amor que não tem passado
